Fig 1. Anverso del envase de El Secreto de la Abuelita./ C. Pradera 05-2017
C. Pradera, Barcelona, 27-05-2017
Ha llegado a mis manos un simpático producto insecticida gracias a Jordi Ruiz de Biotrack (Barcelona). Se lo dio un cliente a quien parece que se lo proporcionó una persona de Ecuador, país de donde este producto es originario. Se llama El Secreto de la Abuelita [1]. Entrañable. Con semejante nombre, ¿quién se resistiría a comprarlo? De hecho, aprovecha el estereotipo que tenemos de las abuelas como pozo de sabiduría y persona que no nos engañaría. Y no tiene menos mérito la definición del producto como «masilla cucarachicida.» Viene servido en un generoso envase de 225 gramos.
Fig 2. Detalle de la etiqueta./ c. Pradera 05-2017
Si alguien tiene dudas de su eficacia, que se las quite. En la etiqueta se nos informa de que «elimina eficazmente a las cucarachas de su hogar.» Y también de que actúa rápidamente: «¡Resultados definitivos en una semana!» Y por supuesto, es un producto de uso seguro. En la etiqueta se pueden leer frases lapidarias como: «No se evapora. Sin riesgos para la salud de su familia y mascotas. No afecta al medio ambiente.» Sin embargo, algo tóxico sí que es. En el reverso de la etiqueta se dice que es «ligeramente tóxico.» ¿Qué significa ligeramente? Veamos la composición. En letra pequeña en el reverso de la etiqueta se puede leer «ácido bórico 50%, componentes inertes C.S.P. 100%.» Tenemos, pues, como materia activa el cucarachicida más universal que se conozca. En cualquier país de este planeta, de la Ceca a la Meca, hay personas que exterminan las cucarachas con cebos caseros a base de ácido bórico. Cada país tiene su propia fórmula. Aquí, por ejemplo, se recomienda mezclarlo con leche condensada y miel.
El éxito de El Secreto de la Abuelita está, por supuesto, en las materias alimenticias que empujan a que las cucarachas lo ingieran. No entraré en este asunto capital, puesto que este producto tiene buena reputación y lleva en el mercado desde 1991. Con esta solera, si el producto no funcionara, el público lo hubiera dejado de comprar, creo yo. Aunque es cierto que hay productos que no funcionan y, a pesar del paso de los años, aguantan en el lineal del supermercado. El producto fue creado por Adela Mónica Buljubasich de Ecuador. Una emprendedora que tuvo buen ojo y se valió de un grupo de abuelitas para que le ayudaran a vender el producto. Y es por ello que fue llamado El Secreto de la Abuelita. De hecho, el secreto radicó en un principio en la notable perseverancia de las personas de esta noble edad. En la actualidad, la masilla cucarachicida se vende en Ecuador, Perú, Colombia y Costa Rica.
Fig 3. Detalle de la etiqueta./ C. Pradera 05-2017
Sin embargo, no todo son virtudes. El producto se anuncia, a mi modo de ver, con el importante error de considerarlo casi inocuo para la salud de las personas y de sus mascotas. La primera duda que me surge es por qué es necesario que la composición lleve un 50% de ácido bórico. Me parece una pasada. Creo que si llevara el 10%, cumpliría perfectamente con su cometido. Pensemos que los cebos para hormigas con esta materia activa se formulan al 1%. Puedo entender que la emprendedora hiciera la fórmula siguiendo recomendaciones populares sobre los preparados domésticos con ácido bórico. Además, esta persona no tenía formación en ninguna rama de la ciencia. Ni siquiera hizo pruebas de eficacia más que las que le llagaban del propio mercado como retroalimentación. Parece que al principio comercializó varias fórmulas y se produjo una criba hasta quedar la actual composición. Es posible que la clave se encuentre en que de esta manera las cucarachas muertas sirvan para matar a la vivas.
Fig 4. Reverso del envase de El Secreto de la Abuelita./ Desinsectador 05-2017
Veamos. El ácido bórico tiene una DL50 aguda oral en rata de alcantarilla de entre 3.450 y 4.080 mg por kilo de masa corporal (figura 5) [2]. Se trataría de un compuesto con una baja toxicidad. Sin embargo, para otros mamíferos como es el caso del perro, la DL50 aguda oral baja hasta los 631 mg por kilo. Un perro de unos 10 kilos necesitaría 6’31 gramos para tener un 50% de probabilidad de palmar. Y esto significa que, si el ácido bórico está formulado a la mitad, necesitaría 12’62 g de El Secreto de la Abuelita para que se encontrara al borde entre la vida y la muerte.
En resumen, este producto no es solo «ligeramente tóxico» como se leer en la etiqueta. A mi modo de ver, tienen una cantidad excesiva de materia activa. Es muy interesante que tanta materia activa no sea rechazada por las cucarachas. Creo que la etiqueta debería ser acomodada a los datos conocidos sobre toxicología. Como mecanismo de seguridad, yo le añadiría bitrex (benzoato de denatonio) para evitar ingestas accidentales. Y además se debería recomendar a los usuarios la utilización de guantes para colocar los pegotes de masilla en las zonas de paso de las cucarachas. En los dibujos de la etiqueta no se invita a ello. Pero claro, este producto está bien etiquetado para la legislación ecuatoriana que parece menos restrictiva que la europea.
Notas:
[1] elsecretodelaabuelita.com
[2] Boric Acid, Technical Fact Sheet. National Pesticide Information Center. Consulta: 27-05-2017.
Fig 5. Datos sobre intoxicación oral del ácido bórico en la web de la National Pesticide Information Center./ NPIC 2017
El desinsectador y desratizador 
mi hija de un año consumio un poco del secreto de la abuela:: quisiera saber si est en peligro?
Hola, Tania. Si es muy poca cantidad, tan solo puede llegar a tener algún problema gastrointestinal. Pero consulta con un médico o busca por internet en el país donde vives si hay un teléfono nacional de urgencias toxicológicas y haz allí tu consulta.
Hola Tania le pasó algo a su bebé, o la llevo al médico a mi hija paso algo así fue más pequeño que un granito de arroz
Hola! Al leer tu articulo, bastante simpatico, cuando dices que la cantidad de acido borico que tiene es una pasada, me han venido mil imágenes a la memoria, yo soy colombiana y llevo viviendo aquí casi 18 años, regreso poco a mi tierra, desafortunadamente, pero créeme cuando voy a la casa de mi mamá, en la que crecï, y me quedo pegada de esa cosa asquerosa que dejan a su paso, literalmente pegada!, y veo las cucarachotototas que hay, madre mia!!!!!, de alegra haberme venido a España y me trago muchas criticas , nunca he encontrado aquí tal bicho repugnante donde los halla , nosotros, donde yo naci, un barrio en la comuna de Medellín,les decimos cucarachas carrotanques, allí toooodo el mundo se quiere deshacer de ellas, son asquerosísimas aunque estés bien acostumbrado a ellas, ahora, si las pierdes de vista unos años, parece que tu inconsciente siente un gran alivio y las borra de tu memoria, pero cuando las vuelves a ver, vuelve la angustia a tu recuerdo.Hay niños en sus cunas que amanecen con la cara peladita, peladita, dice la leyenda urbana que es porque las cucarachas a la noche les chupan…es asqueroso. La gente usa productos para quitárselas de encima, pero luego no lo hace con la constancia ni la dosis adecuada, así que solo se le pasan al vecino, que hace lo mismo, y así va pasando la vida en la comuna, donde hemos creado una mutación que ríete tu de Kafka, en fin…50% de borax aquí sera una burrada, pero allí, en el pais de Macondo es irrisorio, y la abuelita lo sabia! que conste que no exagero!
Genial tu articulo, me ha hecho acordarme de mi niñez…. con todo y cucarachas!!!!
Gracias, un beso.
Bueno nunca le tuve fe al producto soy de Peru , pese a ver este producto en cada ferreteria de mi zona, yo si uso el acido borico mezclado con manjarblanco ( lo hecho en una jeringa como los productos que venden – dk prid) o acido borico con azucar impalpable y si funcionan muy bien. Como todo producto de control de plagas es bueno asesorase de un profesional o tecnico, porque e inspeccionado casas y restauranes donde el uso de este producto es indiscriminado dejando mal aspecto cuando este se seca ( cambia de color y se pone duro). y todo producto qumico sea baja o alta su toxicidad se debe usar los epps adecuados y tener los criterios correspondientes….saludos.
Por favor ..me pueden dar quien distribuye en Santa cruz
laurorojas@gmail.com
Donde puedo comprarlo en Lima Peru y cuanto cuesta? Gracias
Acaba de reaparecer en Metro. Desapareció de Lima por mucho tiempo y hay que tener cuidado por que he visto imitaciones.
Hola es imposible que haya aparecido en Metro, porque ya no lo vendemos en Perú. No creo que Metro se arriesgue a expender un plagio
Entonces compre este producto ligeramente caro use la mitad y guarde la.otra mitad sellando con.cinta adhesiva pero igual se seco se podrá reconstruir???
Aunque al comienzo le tuve desconfianza, la probé en dos lugares externos, al lado de una tapa del desagüe y otra en un nido que apareció en un jardín. La utilice sola, me llamo la atención que las cucarachas lo detectan rápidamente y lo devoran. El truco es que en el momento que están comiendo (no se asustan) debemos echarles encima mas de la masilla. Esto hace que las que se encuentran en los nidos mueran al comerse la masilla que llevaron las otras en sus cuerpos…
Buenos días quisiera saber en que lugar venden soy de Perú – lima necesito
Como obtenerestas un paquete ya que es efectivo, y lo sacaron del mercado soy de Argentina?
100 % comprobado ✅ el secreto de la abuelita, mato todas las cucarachas q tenia en casa, ya son 4 años q no tengo…
Donde puedo comprar en Perú y precio por favor
Por favor en. Perú lo. Necesito es muy bueno, donde lo. Puedo encontrar
Hola donde puedo comprar en Guayaquil un amigo me recomendó es muy bueno
Hola Ramón en Ecuador en todos los supermercados.
hola yo puse el secreto de la abuelita en mi casa y no se que tiempo mueran porque siguen las cucarachas quisiera saber
Eliminar cucarachas no es solo aplicar productos, sino colocarlos en el lugar por donde pasan o se esconden. Por otra parte, un tratamiento puede fallar si la cocina no está limpia, ya que no comen producto.
Buenas noches quisiera saber en donde puedo adquirir el producto en cajamarca peru
Estimados amigos:
Antes que nada nuestro más profundo agradecimiento por la atención que le prestan a nuestros productos.
Les comento que El Secreto de la Abuelita contra cucarachas es un producto inocuo para los seres humanos y animales domésticos, esta masilla es un producto muy noble que ayuda a acabar con esos insectos de tu hogar, tenemos el orgullo de producirlo desde hace 27 años, y hemos ayudado a los hogares de muchos ecuatorianos y peruanos, hoy ya tenemos nuestro registro de EPA en los Estados Unidos dónde luego de pruebas muy exigentes nos otorgaron la licencia.
Por otro lado quiero comentarles que la masilla tiene éxito a partir de su gran durabilidad, ya que su duración hace que el que la adquiere solo tenga que gastar cada dos o tres meses para volver a colocarla.
Por un lado no es tóxica para los seres humanos ni sus animales domesticos
Por el otro no es costosa ya que si dividimos lo que gastamos en ella en la cantidad de meses que dura, estamos ahorrando un dinero que podemos utilizarlo en otras cosas.
Pero les tengo una sorpresa: Hemos sacado un producto nuevo que hemos patentado, que puede usarse como un desinfectante común, o rociarlo directamente en los sitios dónde proliferan moscas, moscos, zancudos e incluso garrapatas, babosas y caracoles, este producto se llama Limpiador Multi Acción Total, es además un potente bactericida y un aromatizante elaborado con esencias naturales.
Con este nuevo producto pretendemos que la gente lleve a su casa un 4 en 1 permitiéndole un ahorro sustantivo a su economía.
Siempre tratando de llevarles lo mejor de nosotros a su hogar, y tratando de estar en los hogares llevándoles no solo buenos productos sino que estos realizan varias funciones o perduren con el tiempo y los ayude a ahorrar.
Gracias a quienes confían en nosotros y a quienes dirigen esta fabulosa página!
Bendiciones!
Buenas noches… acabo de usar el producto y lo coloque algo en unas ranuras del cuarto de mis hijos pequeños, vivo en una casa en una zona rural y hay mucho insecto entre ellas cucarachas y arañas, leyendo el articulo me asusté y corri a quitarlo pero algo quedo pegado por alli. Señora Mónica su aclaración de que no es perjudicial para la salud me tranquiliza un poco pero no del todo… no se si hice bien o mal colocar en un dormitorio?
Hola Rosa!
Y gracias por aceptarme en tu blog Desinsectador, hiciste perfecto Rosita, la masilla la puedes colocar en todos lados y sin miedos de que un niño o su perrito o gatito se lo coman, he criado niños con este producto y tengo muchas mascotas por eso te lo puedo recomendar.
Seguro si tienes al bebe el deja migajas de las cosas que come, sean galletas o dulces, procura si mantener su espacio limpio, sé que es una terrible tarea cuando son pequeños!, en cuánto a arañas u otros tipos de insectos busca El Limpiador Multiacción Total, es elaborado con esencias naturales, sirve para trapear como un desinfectante común, pero si le colocas el rociador tambien podrás usarlo para acabar con las arañas, limpiar tus mesones y alejar hormigas, moscas y mosquitos. Es un 4 en 1 te lo recomiendo! Gracias por esta oportunidad de poder contactarnos por este medio,
Buenas tardes deseo comprar pero por interned me puedes ayudar para conprarte gracias vivo email londres
Puedes mandarme tu información para ver si te lo puedo hacer llegar.
Gracias!
Mónica
hola solo en metro lo puedo comprar?
Hola yo lo probé es muy bueno una persona siempre lo vendia pero no se donde volver a comprarlo
Querida Johanna de dónde eres? en dónde comprabas quizás pueda ayudarte.
El producto lo elaboro en Ecuador, pueden escribirme por interno en Facebook en la página de El Secreto de la Abuelita, o a mi correo :amonic62@hotmail.com
Trataré de enviar.
Gracias
Mónica
hola monica me podrias decir si en argentina venden la masilla cucarachicida. yo compre en el año 2005 y nunca mas lo encontre.creo que era el mismo producto.se que era una masilla .por favor avisame
Donde lo puedo comprar
Hola. Vivo en Lima Perú hace tiempo compre este producto en wong pero hace dos años q no lo encuentro. Dnde podría encontrarlo?
Puedo dejar para el olor de humedad y como pongo
En Lima PERU donde lo puedo comprar?
Buen día Monica soy Gabriela de Perú como puedo hacer para adquirir el producto?
Este tambien sirve para ratas?
En Ciudad de México, donde puedo conseguir la masilla el secreto de la abuela??
Yo tambien lo recibi de obsequio del Ecuador y si que funciono ahora la pregunta del millon donde lo puedo comprar urgente soy de lima , Peru y si que besecito el secreto de la abuelita yaaa y no quiero correr riesgos q no sea fraudulento g
racias
por favor, donde ´puedo comprar este producto, en Lima Perú, lo use hace un tiempo pero ya no lo encuentro. ¡¡¡ urgentes!!! por favopr
Hola a todos, quisiera saber cual es el motivo por el que ya no se vende en el Peru. El producto es muy bueno, personalmente he comprobado su eficacia mas de una vez; si lo trajeran tendria demanda.
Saludos
Hola amigo cómo podría conseguir este producto en España concretamente en Santander
Yo no comercializo este producto. Y su importación no es legal, ya que no está autorizado en España.
Quisiera comprar por mayor o por cajas como puedo contactarme soy peruano de lima algun telf gracias
Donde le compro
Cómo lo consigo
Yo lo use hace tiempo en otra casa y es muy bueno ahora lo necesito y no se donde comprarlo
Hola como hago para obtener la masilla cucarachicida. Por favor!
Buenas noches.
Justamente acordandonos con una amiga, tuve en la cocina de mi casa una plaga de terror de cucarachas caceras que amenazaban extenderse por toda la casa!!! horror!
Puse el producto de acuerdo a lo indicado y en menos de una semana no quedò UNA!!, no volvieron a aparecer las malditas!
Me pareciò genial! Aunque ahora ya no lo veo en los super de aquì en Lima-Peru